El llibre “Els colors de la ratafia” és una recepta gràfica de ratafia, amb 58 plantes, i un centenar de fotografies. La llista de plantes té una base etnobotànica, i és la que utilitza l’autora, l’Anna Selga i Martí, colomenca i farmacèutica.
Per a cada espècie botànica hi trobem: fotografia, nom científic, noms populars en cinc idiomes (català, castellà, francès, anglès i alemany), quantitat que hi posa l’autora i alguna propietat medicinal, curiositat o origen del nom.
Després del catàleg florístic, hi ha un reportatge fotogràfic dels processos d’elaboració i filtratge, seguit de la traducció del text inicial a la resta d’idiomes esmentats.
