El libro "Los colores de la ratafía" es una receta gráfica de ratafía, con 58 plantas, y un centenar de fotografías. La lista de plantas tiene una base etnobotánica, y es la que utiliza la autora, Anna Selga i Martí, colomense y farmacéutica.
Para cada especie botánica encontramos: fotografía, nombre científico, nombres populares en cinco idiomas (catalán, castellano, francés, inglés y alemán), cantidad que pone la autora y alguna propiedad medicinal, curiosidad u origen del nombre.
Tras el catálogo florístico, existe un reportaje fotográfico de los procesos de elaboración y filtrado, seguido de la traducción del texto inicial al resto de idiomas mencionados.
